30 de julio de 2010

Be a lady..






Just..




Be yourself.



Anoche mientras veía la tv y el nuevo reality en parrilla me acordé de lo ansiosa que estoy esperando la traducción del libro de Derek Blasberg :Classy,que trata de cómo ser una verdadera señorita..de esas que ya no quedan...

Y por mucho que me pese,el verme aquí en plan tirado delante de mi pc,con mi moño de señora de las que bajan a comprar el pan mientras dejan la olla en el fuego, hace que me pregunte..

¿Soy una verdadera señorita? OMG!..I ho
pe so!

"Be a lady not a tramp" (*)


***
Tonight I was watching a new tv programme when I remembered how eager I am about the translation of Derek Blasberg book:Classy,which talk about how to be a lady..
And right now,when I see myself lying down on my sofa with a messy top knot on my head I cannot stop asking myself..
I am a true lady?OMG! I hope so!
D.

29 de julio de 2010

just breathe


R
espira,simplemente no lo olvides

Aunque la belleza sea tan sublime que tu cerebro no responda,aunque notes tus brazos convertidos en erizos y un aliento gélido trepe por tu columna vertebral..aprovecha ese segundo de belleza que te para el corazón y roba tu alma..porque después cuando acabe el espectáculo y ya no quede nadie sólo te quedará una cosa..la realidad.

Y allí necesitarás respirar.

D.
***

Breathe,never forget to do it.
Although beauty was so sublime to let your brain without response,although the hair in your arms become hedgehog and an icy breathe climbs up your spinal columne..make the best use of that second of beauty that let your heart stopped and your soul stolen..because when the show is over,and everybody is gone only will remain one thing..reality.
And there you will need to breathe.

28 de julio de 2010

the first


Uff!tras un montón de tiempo pensando en apuntarme a esto de la blogosfera me he lanzado!!cosas del verano,de tener un montón de tiempo libre y de estar de vacaciones!!

¿De qué va a ir esto?pues de moda principalmente y de música.. Intentaré sobretodo escribir de las impresiones,de sentimientos,detalles,frivolidades,cosas serias,cosas tontas y de todo lo que me provocan estos 2 mundos que me apasionan..y por supuesto os doy la bienvenida a todos aquellos que os apuntéis a dar vuestra opinión!

Bueno, ladies and gentlemen!!..welcome to my mind!


D.
***
puff!I´ve been a lot of time thinking about joining to the blogging world..so finally here I am go!!I suppose it is a matter of being at summer,with a lot of free time!!

what is this blog about?mainly fashion,and music..I´ll try to write about impressions,feelings,details,serious and frivolous things and all about those things who fascinate me..and of course I want to welcome
everybody who drops on by and leave a comment or your opinion!

so,ladies and gentlemen!!..welcome to my mind! D.