16 de diciembre de 2010

Waiting the wild ones





Me esconderé debajo de la mesa,haré un fuerte,me armaré de valor,me pondré los deseos más profundos de casco...y esperaré que no ataquen los indios..
Por favor,que no ataquen hasta que tenga el suficiente valor para devolverles las flechas que les tomé prestadas a modo de chinchetas para sujetar mis sueños a las paredes imaginarias de mi vida.

Por si acaso,me taparé también los ojos...para no verlos venir.
D.


I'll hide under the table,I'll build a fort,pluck courage up..I´ll wear my deepest wishes as a helmet...and I´ll be just here..waiting the indians not to attack me..
Please indians,not to attack until I have enough courage to return you the arrows I borrowed once as if they were pins to hold my dreams to the imaginary walls of my life.

Just in case,I'll cover my eyes..to avoid see you coming.
D.

Illustration by René Gruau